Hồ mần thơ nhái Nguyên Tiêu,
Giựt le với đám tiểu yêu Giáp, Đồng…
Chôm lời, chĩa ý thơ Đường,
Lại còn bàn cả việc quân ồn ào.
Yên Ba, Trương Kế vơ vào,
Nhái theo Thôi Hiệu ăn theo mạn thuyền.
Văn nô, bồi bút hội quèn,
Chọn làm bất hủ thơ “Zin” trên đời.
Dịch ra Xuân, Ngát mê tơi,
Vô hang Pắc Bó, đáo nơi Ba Đình.
Ba Búa
Fountain Valley, Feb 15, 2011.
No comments:
Post a Comment