Monday, July 9, 2012

State-sponsored forced labor in Vietnam


From: Eric Gottwald, International Labor Rights Forum [mailto:laborrights@ilrf.org]
Sent: Tuesday, 10 July 2012 7:40 AM
To: Hung Nguyen
Subject: State-sponsored forced labor in Vietnam




Dear Hung,



I’m writing to you with an important update on ILRF's work to end state-sponsored forced labor in Vietnam’s drug detention centers.

As someone who has already signed ILRF’s petition to US Trade Representative Ron Kirk, you already know the grim facts about forced labor and other human rights abuses in Vietnam’s drug detention centers:

  • In drug detention centers all over Vietnam, some 40,000 men, women, and children are being held against their will and subjected to forced labor and even torture in the name of “treating” them for drug dependence.
  • The victims are held for an average of 4 to 5 years without ever receiving an impartial medical assessment, hearing or trial in a court of law.
  • Detainees do not receive evidence-based medical treatment for their addictions, but instead must perform so-called “labor therapy” where they are forced to work 8 or more hours a day doing repetitive tasks, like husking and shelling cashews, for little or no pay.
  • As punishment for refusing to work, violating center rules, or simply not filling a daily quota, detainees report being beaten with clubs, shocked with electrical batons, or placed in solitary confinement.

Despite the government of Vietnam’s continuing efforts to mischaracterize the forced labor abuses as “job training” or “career development,” we’re winning the battle to bring this issue to the attention of the international community: In the last few months alone, a number of influential United Nation’s agencies have made public statements calling for the closure of compulsory drug detention centers in favor of alternative, community based drug treatment that respects human rights.

Now that we have the international community’s attention, we need to translate this momentum into action:

This week USTR representatives will meet with Vietnamese officials in San Diego for negotiations on the Trans-Pacific Partnership (TPP) trade agreement. Let’s send them a message that Vietnam should not be rewarded with greater market access under any trade agreement until they take concrete steps to end these egregious human rights abuses.

Please take a moment to share this link with your friends and colleagues and have them sign ILRF’s petition to United States Trade Representative Ron Kirk
urging him to follow the lead of the many UN agencies that have already called on the government of Vietnam to close the drug detention centers.

Thanks again for all your help.

Sincerely,

Eric Gottwald
International Labor Rights Forum

Saturday, June 23, 2012

Người Lao Động Và Quyền Thành Lập Nghiệp Đoàn Tự Do Tại Việt Nam - P2



VanHoaNBLV tham dự và ghi nhận lại một số hình ảnh của buổi Hội Thảo "Người Lao Động và Quyền Thành Lập Nghiệp Đoàn Tự Do tại Việt Nam" do Ủy ban Bảo Vệ Người Lao Động Việt Nam tổ chức vào chiều Chủ Nhật ngày 17 tháng 6 năm 2012 tại Hội Trường Nhật Báo Người Việt, thuộc Thành phố Westminster, Miền Nam California, Hoa Kỳ.

Buổi hội thảo của các thành viên UBBV Người Lao Động VN gồm có:

Ông Trần Ngọc Thành, Chủ Tịch Ủy Ban Bảo vệ Người Lao Động VN đến từ Ba Lan.
Ông Đoàn Việt Trung, Thư Ký UBBV Người Lao Động VN, Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu.
Giáo sư Jackie Bông Wright, Thủ Quỹ UBBV Người Lao Động VN đến từ Washington D.C.
Ông Nguyễn Đình Hùng, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban Bảo Vệ NLDVN và Nghiệp Đoàn May Mặc Úc.
Nữ Ký giả Ca Dao, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban BVNLD VN, đến từ Pháp Quốc.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Phó Chủ Tịch UBBV Người Lao Động VN, đương kim Chủ Tịch Nghị Hội Người Việt Toàn Quốc Hoa Kỳ.

Nhạc nền ca khúc "Sao Mai" thơ Ngô Đình Vận, nhạc Lại Minh Thuận.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com

Người Lao Động Và Quyền Thành Lập Nghiệp Đoàn Tự Do Tại Việt Nam - P1



VanHoaNBLV tham dự và ghi nhận lại một số hình ảnh của buổi Hội Thảo "Người Lao Động và Quyền Thành Lập Nghiệp Đoàn Tự Do tại Việt Nam" do Ủy ban Bảo Vệ Người Lao Động Việt Nam tổ chức vào chiều Chủ Nhật ngày 17 tháng 6 năm 2012 tại Hội Trường Nhật Báo Người Việt, thuộc Thành phố Westminster, Miền Nam California, Hoa Kỳ.

Buổi hội thảo của các thành viên UBBV Người Lao Động VN gồm có:

Ông Trần Ngọc Thành, Chủ Tịch Ủy Ban Bảo vệ Người Lao Động VN đến từ Ba Lan.
Ông Đoàn Việt Trung, Thư Ký UBBV Người Lao Động VN, Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu.
Giáo sư Jackie Bông Wright, Thủ Quỹ UBBV Người Lao Động VN đến từ Washington D.C.
Ông Nguyễn Đình Hùng, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban Bảo Vệ NLDVN và Nghiệp Đoàn May Mặc Úc.
Nữ Ký giả Ca Dao, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban BVNLD VN, đến từ Pháp Quốc.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Phó Chủ Tịch UBBV Người Lao Động VN, đương kim Chủ Tịch Nghị Hội Người Việt Toàn Quốc Hoa Kỳ.

Nhạc nền ca khúc "Sao Mai" thơ Ngô Đình Vận, nhạc Lại Minh Thuận.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com

Thursday, June 21, 2012

VanHoaNBLV Phỏng Vấn Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Động VN



VanHoaNBLV với Ký giả Ngô Đình Vận phỏng vấn Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Động VN về việc liên kết Cộng Đồng Người Việt trên Thế Giới cùng đấu tranh cho Việt Nam sớm có Tự Do, Dân Chủ.

Cuộc phỏng vấn được thực hiện nhân dịp các thành viên của Ủy Ban tham dự buổi tiếp đón và họp mặt do Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam tổ chức vào chiều thứ Bảy ngày 16 tháng 6 năm 2012 tại Clubhouse của khu Royal Garden States, thuộc Thành phố Westminster, Miền Nam California, Hoa Kỳ.

Với sự tham dự của:

Ông Trần Ngọc Thành, Chủ Tịch Ủy Ban Bảo vệ Người Lao Động VN đến từ Ba Lan.
Ông Đoàn Việt Trung, Thư Ký UBBV Người Lao Động VN, Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu.
Giáo sư Jackie Bông Wright, Thủ Quỹ UBBV Người Lao Động VN đến từ Washington D.C.
Ông Nguyễn Đình Hùng, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban Bảo Vệ NLDVN và Nghiệp Đoàn May Mặc Úc.
Nữ Ký giả Ca Dao, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban BVNLD VN, đến từ Pháp Quốc.

Nhạc nền ca khúc "Sao Mai" thơ Ngô Đình Vận, nhạc Lại Minh Thuận.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com

Monday, June 18, 2012

Hội Thoại Với Ủy Ban Bảo Vệ Người Lao Động VN



VanHoaNBLV cùng với Nguyệt San Diễn Đàn Giáo Dân có một buổi hội thoại với Ủy ban Bảo Vệ Người Lao Động Việt Nam vào ngày 16 tháng 6 năm 2012 tại Tòa soạn Nguyệt San ĐDGD, thuộc Thành phố Westminster, Miền Nam California, Hoa Kỳ.

Cuộc hội thoại với sự tham dự của:

Ông Trần Ngọc Thành, Chủ Tịch Ủy Ban Bảo vệ Người Lao Động VN đến từ Ba Lan.
Ông Đoàn Việt Trung, Thư Ký UBBV Người Lao Động VN, Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu.
Giáo sư Jackie Bông Wright, Thủ Quỹ UBBV Người Lao Động VN đến từ Washington D.C.
Ông Nguyễn Đình Hùng, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban Bảo Vệ NLDVN và Nghiệp Đoàn May Mặc Úc.
Nữ Ký giả Ca Dao, thuộc Tiểu Ban Mã Lai của Ủy Ban BVNLD VN, đến từ Pháp Quốc.
Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích, Chủ Tịch Nghị Hội Toàn Quốc Người Mỹ Gốc Việt, Cựu Giám Đốc Chương Trình Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do (RFA).
Ông Phan Kỳ Nhơn, Chủ Tịch Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai.
Ông Cao Viết Lợi, thuộc Phong Trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại Miền Tây nam Hoa Kỳ.
Ký giả Ngô Đình Vận, thuộc Chương Trình Văn Hóa Nhân Bản Lạc Việt.

Nhạc nền ca khúc "Sao Mai" thơ Ngô Đình Vận, nhạc Lại Minh Thuận.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com  

Saturday, June 2, 2012

Vũ Anh - Cựu Kim Sơn / Thơ Ngô Đình Vận, Nhạc Lại Minh Thuận



Ca khúc Cựu Kim Sơn (San Francisco), thơ Ngô Đình Vận, nhạc Lại Minh Thuận, với tiếng hát Vũ Anh. Được trích từ CD "Nhạc Tình Xa Xứ" (P) & © 2006 by Thuan Minh Lai & Van Dinh Ngo.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com  

CỰU KIM SƠN

Thành phố em, dốc dài đường hẹp
Cựu Kim Sơn giỡn sóng trùng khơi
Rêu vương vấn hành cung Hy Lạp
Gọi gió về vịnh Bán Nguyệt đầy vơi.

Thành phố xưa sóng dồn trùng điệp
Vịnh quanh co uống ánh trăng vơi
Men cay đắng trời mây luân lạc
Núi đá vàng lặng ngắm bọt bèo trôi.

Tình ta nặng trong cuộc đời rất nhẹ
Đau thương còn ngấn đọng bờ môi
Sầu lữ thứ làm đóa hồng ủ rũ
Ta lặng câm chẳng dám thốt nên lời.

Thành phố em, dốc dài đường hẹp
Cựu Kim Sơn giỡn sóng trùng khơi
Ta muốn kéo Kim Môn băng biển
Dìu em về quê cũ xa xôi.

HT Thích Minh Nguyện - VC Tiếp Tục Khủng Bố Tôn Giáo



VanHoaNBLV phỏng vấn Hòa Thượng Thích Minh Nguyện, Viện Chủ Chùa Trúc Lâm Yên Tử nhân dịp Chùa tổ chức Mừng Đại Lễ Phật Đản Phật Lịch 2556 về sự Tự do Tôn giáo tại Hoa Kỳ cùng sự liên tục khủng bố, đàn áp Tôn giáo tại VN của chính quyền Cộng sản.

Cuộc phỏng vấn được thực hiện vào ngày 13 tháng 5 năm 2012 tại Chùa Trúc Lâm Yên Tử thuộc Thành phố Santa Ana, Orange County, Miền Nam California, Hoa Kỳ.

The Birthplace of the Vietnamese Community in Orange County (*)

The City of Santa Ana will hold a press conference to commemorate Santa Ana as the birthplace of the Vietnamese community in Orange County. The press conference is scheduled for Saturday, April 28, 11:00 a.m. at the Truc Lam Yen Tu temple is the first Vietnamese Buddhist temple built outside of Vietnam after the end of the Vietnam War.

According to the Little Saigon Business District, the first Vietnamese business in Orange County started on First Street in Santa Ana in 1976. In 1977 Little Saigon also started in Santa Ana with a few stores and it has now grown into an area of nine square miles reaching the cities of Westminster, Garden Grove and Fountain Valley. Little Saigon is home to the largest Vietnamese community in the United States and it is a cultural and commercial capital for nearly 300,000 Vietnamese people outside of Vietnam.

(*) Extracted from Councilmember Vincent Sarmiento Newsletter, City of Santa Ana, April/May 2012.

Thực hiện video clip http://noigio.blogspot.com